Chief, report
speak
CAO and YUAN armies
are fighting at GUAN DU
it's about time for
my great achievement
why are you so happy, husband
CAO CAO led army to GUAN DU
XU CHANG must be empty
if I lead amry to attack
this is an extremely
perfect time
husband, you'd better plan it
CAO CAO is not some
ordinary people after all
don't worry, my dear
I am going to take XU CHANG
this time
chariot squad, attack
cavalry, attack
cavalry, run
you useless fool
you forward, you live
you retreat, you die
attack
attack, let's kill
armour squad, charge!
Infantry, charge!
Chief, chief
our array is in disorder now
in my opinion, we should retreat
no, fight
chief
who fear to fight must die
all run to fight, quick
chief, look
CAO CAO's cavalry have
broke our main army array
we will have no time if
we don't retreat now
chief, chief, chief
no way
what are you doing there
drive chief away
we can't retreat
chief, chief, retreat now
chief, listen to me, retreat now
no, we can't retreat
let's go, chief
we should go, chief
retreat
retreat, retreat now
brothers, let's kill YUAN SHAO
charge! kill!
Sword
prime minister
YUAN SHAO is running away
YUAN SHAO failed
kill YUAN SHAO now
if he's not dead now
he will come back some day
kill YUAN SHAO
are you here to kill me
YUAN chief, you helped me before
I am here to pay you back
how will you pay back to me
YUAN chief please go first
I will fight CAO army for you
LIU PEI
how many troops has you brought
less than 5000
I failed with 700,000 troops
how will your 5000 troop do
you failed with 700,000 troops
oh my god
how did you fight this war
even let the 700,000 troops
wait to be killed by CAO army
it will still take
several days and nights
my brother
YUAN chief, you go now
go to rally again
and will fight CAO CAO again
I hate it so much
god helped the traitor to win
instead of me
chief, let's go now
there will be no time if
we don't go, let's go
CAO CAO, CAO CAO
liar, tricker, traitor
he knew if he fight
with us directly
he could not compete me, so
he directed a series of tricks
through a round of tea
he directed 3 tricks
pretended to make peace first
then offered me his majesty
and brought court ladies
to disturb my troops
chief, actually there were four
chief, the reason
he asked you for tea
is to delay the fighting time
he wanted to use the
sunshine from the west
to spear into our soldiers' eyes
it's my fault
I was so stupid
I am to blame for this failure
and my army have to suffer too
chief, chief
don't be so sad
old saying has it
win or fail is both
common in fights
not to mention, we
chief, after reflection I
recall one person
who is that
TIAN FENG
chief, before the fight
TIAN FENG suggested
to you many times
CAO traitor is good at fighting
it not necessarily to
destroy him by fighting
we should be more flexible
remain still to control others
if you focus on developing
we will win without fighting
in 3 or 5 years
I regret not listening to him
and failed this way
where is TIAN FENG now
in prison of JI ZHOU
how can he be in the prison
have you forgot
you put him into prison
chief, didn't you say you would
put TIAN FENG's head
together with CAO CAO's
and bum them both
to sacrifice to the flag
quick, quick, quick, quick
pass my order quickly
release TIAN FENG now
oh, one more thing
send my can to bring him to
GUAN DU camp here
I am going to employ him again
yes
go now, go now
chief, in my opinion
releasing TIAN FENG is fine
but you don't have to employ him
why is that
chief, you don't know that
I've received report from JI ZHOU
your failure in GUAN DU battle
has been reported to JI ZHOU
all the ministers and generals
and people of the city
are all very sad
but only TIAN FENG, this mean man
he laughed in the prison
he's very proud, kept boasting
saying
I'd better not say it directly
say it
chief, TIAN FENG
laughed in the prison
he said you are a stupid leader
you are arrogant
you never take suggestions
you didn't take his advises
so you must fail like this
damn it
how can this traitor despise me
come
yes
chief
get my sword and
go to JI ZHOU prison
to kill TIAN FENG now
yes
father, all the broken soldiers
are back to camps now
there are still 400,000 as counted
main loses are the
equipments and chariots
father, although
we lost the first battle
but our troops are
still 2 times of CAO's
we may fight again
good, we must learn the lesson
and destroy CAO army
pass my order
use 5 days to rest and organize
the army, get ready to fight again
my lord
you are good at predicting
what is it
you said, CAO CAO's
good at fighting
we will lost in battle
I've just heard that
chief failed badly in GUAN DU
I wished I was wrong
unfortunately, I was right again
I think, in a few days
chief will employ you again
you don't know him
he seems tolerant but he's not
he has bad temper
if we defeated CAO army
upon pleasure of it
he might release me
regardless of what I've done
but now he failed
he must be very angry
there's not much time for me
my lord, chief's order
TIAN FENG insulted the chief
this crime is unforgivable
he ordered you to execute yourself
can you tell me
was this XU YOU or GUO TU's idea
I understand now
prison official
yes
please bring me brush and ink
I want to write chief a letter
yes
soldier
I don't want to die here
can you allow me to do it
in the stary night
I wish to see the astronomical
phenomena for the last time
as you wish
god will help CAO
but not YUAN
give me the sword
I hate god, I hate god
prime minister, in the battle
we've killed more than 80,000
gained many military equipment
and provisions
YUAN SHAO has retreated
to GUAN DU camp
they dig ditches and built camps
so defeated that he
dare not to fight again
how many of our casualty
about 20,000 injured
over 7000 were dead
what a victory
I've never gained such a victory
since I began the military career
prime minister
soldiers are all crazily happy
if we keep fighting this way
we will fight to JI ZHOU soon
what if the enemy attack us now
what? YUAN SHAO are coming?
I said, what if
see, they are all drunk
we must lose if YUAN SHAO
come to attack us now
although they are not coming
as a main general of the army
you must think about what if
they come attacking now
understand
I will strengthen the defense now
although we defeated YUAN SHAO
they are still stronger than us
this fact dose not change
YUAN SHAO still has
more than 400,000 troops
QING ZHOU,YOU ZHOU, BING ZHOU
will still provide him with
food and more troops
if he feel shame and get brave
the following battle will
be hard for us
and, CAO HEN
we have little food left
prime minister
on the celebrating feast just now
you said our food provision
can last 100 days
I lied to you
we can only afford to days
then, I suggest withdraw troops
we've gained victory
YUAN'S army lost and got panic
seeing us retreating
YUAN SHAO must will celebrate
he dare not come after us
I want to retreat, too
but it's too pity if we retreat now
I hate that XUN YU is
not here with me
if he's here
he will make the decision for me
young master
in this letter, prime minister
asks me retreat or not
he said in the letter that
the food provision is used up
we can't afford a lasting fight
if YUAN SHAO know
we are short of food supply
he will stay and not fight
and we will get into a negative
position sooner or later
prime minister also said
it's too pity if retreat now
it would give up a
good chance to win
and give YUAN SHAO a break
Mr. XUN
in this letter, father listed
the good and bad results of both
forward and withdraw
then should we forward or
withdraw
good question
let me ask you
what does he mean
I, I've no idea
alright, let me tell you
in fact, prime minister
intended to retreat long ago
but he will not say that
he'd rather let me
persuade him to retreat
in this way
he can tell the generals
the food supply is used up
and XU YU insist retreating
I have no choice
father is so wise
even if he is not the
most intelligent
he will be the 2nd
then, then
who's the most intelligent
well, let's see
since father wish you
persuade him to retreat
so how will you persuade him
I will not
persuade him to retreat
but to keep fighting
prime minister, don't retreat
although YUAN SHAO lost badly
he still has
four states of good lands
a lot of farmlands
for growing a lot of food
and for growing a lot of
troops and horses
time is good for YUAN SHAO
not good for you
but the war situation
is good for you
but not good for YUAN SHAO
you should take this chance
keep fighting them upon victory
in my opinion
at this moment
the worst thing is not
the insufficiency of food
but is your weakness mentally
you won the first battle
but this brought you worries
you want to win and fear to lose
want to fight but fear setbacks
I have such a minister
YUAN'S will be destroyed
prime minister
shall we retreat
whoever talk about retreating
he will die
pass my order to the army
prepare arms and equipments
get ready for fighting again
yes
prime minister
what should we do about food
there are tens of thousands of
food provision in XU ZHOU
send riders to XU ZHOU to ship
the provision now
yes
strategist
I have looked over this
CAO has set 3 levels of defence
the first one is the guard squad
guarding several miles
outside the camp
located in East, South,
West and North four corners
the 2nd one is the rider patrol
every two hour
a general leads 100 riders patrol
the 3rd, guard
strategist, look
there comes a rider
that must be the messenger
from the CAO camp sent for help
go after him now
kill him
yes
there is a letter, let's go
strategist
as I predicted
this time, CAO traitor
you are a dead man
chief
aiding troops from
JI ZHOU and YOU ZHOU
has been arriving today
the 100,000 Dans of food
from Qingzhou
will arrive tomorrow
in this way
we have 80,000 horse-troops
250,000 feet-troops
and 100,000 water-troops
over 430,000 in total
and food supply can
support 100 days
good
we've suffered some lose
but still with big army
and rich food
pass my order
10 days to rest and reorganize
after that
let's see how to destroy CAO
chief, there is one more thing
please don't get mad upon it
say it
according to Ye county official
they are supposed to offer
50,000 Dans of food supply
but XU YOU's son, the guarder
stole it
he took more than 30,000
so we can't get the food supply
is this a small thing
in war time
provision is the key
XU YOU's son stole it
does XU YOU know it or not
his son confessed in jail that
XU YOU knew a little of it
because the 30,000 food supply
is for building mansion for him
XU YOU let me down
don't mention this now
when the battle finish
I will investigate it
chief you are wise
chief
chief, chief, chief
CAO traitor has shown
his weakness
we can see victory ahead
GUO TU is here, too
how did he show the weakness
chief
this late night
I was leading troops
to see the CAO camp
they are well defensive
no sigh of rest at all
if so, what's the weakness
chief, be patient
let me tell you
when I was about to come back
I saw a rider flying out of
heading in XU ZHOU's direction
and
I know, it must be the messenger
messenger
let me ask you, GUO TU
this messenger came
out of camp in late night
what's his intention then
chief
we are confronting
with CAO troops now
they are well defended
after the big victory
at that specific moment
they send a rider
there must be something tricky
so I order rider to chase him
and attacked him by arrows
and then
CAO CAO's order was found in him
chief, look
obviously CAO CAO
is running out of food supply
and arms
he can barely sustain
so he ordered XU ZHOU ungently
to send food supply and arm
to relieve his pressure in GUAN DU
chief
after I saw this order
I released that
he defended so well
with every deligence
it's nothing but just a show
he tried to hide but exposed more
chief
what CAO MENG DE(CAO CAO) fear the most is
our attacking to him
XU YOU, what's your plan
chief
you should seize this
fantastic opportunity
we use all the 400,000 troops
and devided into 2 troops
one is
of 100,000 troops to
attack his main camp in DUAN DU
another army
300,000 fine troops
to attack his base XU CHANG
that night
chief
our those two armies
no matter which one can win
CAO traitor will die
I can also predict that
those two armies will both win
this must be one of
CAO CAO's tricks
chief must see through it
GUO TU
how do you know it's trick
obviously CAO CAO is exhausted
CAO CAO sent a messenger in front
of you on purpose
and let you have his order
and trick our troops
to attack CAO camp
and CAO CAO
he's set ambush there
waiting for us to die
chief
it's true that CAO traitor is
running out of food supply
and is lack of arm
this is the best timing for us
to destroy him, chief,
if we let them have the supply
we'll miss the perfect chance
or even
chief
I can't believe this order
have you forgot that
a few days ago
CAO CAO offerred you
his majesty as bail
he lied to make peace
even his majesty
was used as bail by CAO CAO
not to mention an order
right, right
I almost was tricked again
by CAO traitor
XU YOU
if you want to advise again
you have to reconsider it first
chief
whether the order is fake or not
we can put it aside now
but what I didn't expect is that
the impression of tricky
CAO CAO given to us
is even more fearful than
his own tricks
what is that supposed to mean
because in your eyes
there are traps at CAO camp
CAO CAO is tricky all the time
so we can see that
people are all scared
by that CAO CAO
in fact, this CAO CAO
is not that powerful
in the eyes of people like you
your fear of him
make him even more powerful
XU YOU, watch your mouth
chief
chief, please forgive me
chief, I sometimes lose control
this is much better than letting
CAO MENG DE(CAO CAO) has his time all life
chief, TIAN FENG
has killed himself in jail
he's dead
yes, dead
did he say any-ling
before his death
he wrote you a letter
my feeling is complicated now
you read it to me
chief
when the news of my death
reaches you
you must regret
because although I was arrogant
but I did not deserve to die
you ordered me to die must
because of someone's slander
this mean person is XU YOU
who seems royal
XU YOU was good friend of
CAO CAO when they were young
they grew up together
they've been contacting
if chief defeated CAO CAO
XU YOU will serve you royally
but if you are defeated by him
XU YOU will betray you and
surrender to the enemy
this
I never expect it
before his death
he still had to stab me at heart
XU YOU
were you growing up with CAO CAO
yes, chief
my hometown is less than
2 miles to CAO CAO's
when I was young
I learnt with CAO CAO
but
since I decided to follow you
I have no relation
with CAO traitor
did you contact him by mails
no,no,no,no,no
chief, absolutely not
this is the slander
made by TIAN FENG
chief, old saying has it
people get sad before his dead
before his death, TIAN FENG
still made slander to me
is far too surreal
forget about it
XU YOU, you lied many times
and cause TIAN FENG to death
you may keep you head now
after I destroying CAO traitor
I will punish you
dismiss
incompetent leader
honesty word is hard to accept
incompetent leader can't make good plans
if things keep this way
I'll die just as TIAN FENG someday
report
chief, we have a visitor
he claimed to be your
old friend XU YOU
he ask to meet you
XU YOU